憲仁親王妃 久子
Princess Hisako Takamado
今までもベンジャミン・リーの作品を色々見させていただきましたが、彼が想像力を大切にして私たちにも作品をみるを見るときに想像力を活かしてみるようにとおっしゃいます。表現の自由というのは誰もがもっていて、色々な形で表現できるかもしれませんが、彼のように、自分の持っている全ての才能と自軍の使っている道具を完全に理解し、駆使し、それを美しく表現する事がきっと芸術なのではないかと思います。彼の作品は古い作品をみても今も心に訴える美しさを持っていますし、今回も新しい作品を拝見させていただきましたが、やはり私たちの心に訴えるものがあると思います。
I have seen many artworks from Benjamin Lee and he communicates the importance of using his own imagination, as well as encouraging us to use our own imagination when appreciating his photography. Freedom of expression is something that all of us have and we can all express it through different art forms. But what I consider a true artist is someone who has the ability to fully express one’s self by perfectly understanding one’s own talent and perfectly utilizing our own abilities, like Benjamin does. There is something that appeals to our hearts today when seeing his work from any year. His art is timeless.
建築家・隈研吾
Kengo Kuma (Architect)
日本だけじゃなくて世界でパッと仕事が出来るのがベンジャミン・リーの凄いところです。
What is so amazing about Benjamin is that he can work professionally and produce high quality work not only in Japan, but anywhere in the world.
女優・桃井かおり
Kaori Momoi (Actress)
ベンジャミンは本当に人が好きで、日本人とちゃんと付き合ってくれる芸術家です。本当に自分の知り合い、友達、日本で(世界でも)大事にされているアーティスト、などのかっこいいけど本質がでている写真を撮ります。ベンジャミンはかわいい性格ですごく性格いい。やっと少し英語ができるようになってきているので、お友達にだんだんなれてきて嬉しいです。
Benjamin really loves people and is an artist who truly respects the Japanese people. He takes amazing photographs of artists who are held in great importance in Japan (and all over the world), and really captures their essence. Benjamin has a very charming, cute, and great personality. I have learned to speak English a little bit, so I am very happy I can talk to him and be friends with him.
芸術家・草間彌生
Yayoi Kusama (Artist)
ベンジャミンはわたしの素晴らしい写真集を撮りました。私は感動でいっぱいです。芸術に命をかけて生きてきた私の生涯の記録を収めてくださいました。わたしの芸術と本質を見事に撮ります。
What superb images he takes! I am very pleased. Benjamin Lee is an artist who has captured the very essence of my life and my art.
ボッテガSPA 創業者・サンドロ・ボッテガ
Sandro Bottega
ベンジャミンは偉大なる写真家かつ芸術家であるだけでなく、彼の周りすべての友人だ。彼と出会う誰もが、ずっと以前からお互い知り合いだったような気持ちになる。
彼は自信と忠誠心、そして先見性を示してくれる。彼の作品は現在と未来、創造性と現実、遠景と個々のディテールの混在を象る。僕たちは彼の独創性、独自性、そして彼の抽象を現実のものにする能力を敬愛している。
彼の作品は時代を超越して、未来を築く世代の心のシンボルとなるであろう。
Benjamin is more than a great photographer and artist, he is a friend of people. When you meet him, it feels as though you have known each other forever: he emanates confidence, loyalty and vision.
His artworks represent a mixture of contemporaneity and futurism, imagination and reality, the horizon and individual details…we love him for his originality, his uniqueness, his capability to make real the abstract: his artworks will be timeless symbols for future generations.